November 10th, 2019

kaknagovno1

Rememberance Day

Завтра в Канаде Rememberance Day.
Мне нравится, что это не день никакой победы. Ни праздник никакой армии и вообще не на эту тему.
Это просто день поминовения всех, кто пал во всех конфликтах, куда так или иначе была вовлечена Канада.
Начавшись формально со дня объявления перемирия между Антантой и Тройственным союзом день стал очень и очень канадским, хотя основной символический налёт от WWI. Красный мак в петлице у всех, кто помнит. Его продают за символический взнос члены ветеранских организаций во всех торговых центрах и на улице.
Lest we forget!





Pack up your troubles in your old kit-bag
And smile, smile, smile
While you've a lucifer to light your fag
Smile, boys, that's the style!
What's the use of worrying?
It never was worthwhile
So pack up your troubles in your old kit-bag
And smile, smile, smile


* lucifer - спичка, зажигалка
** fag - это не то, что вы подумали, это сигарета